MAS-CON ®
u Notes see page 31 i Note vedi pagina 31
17
d
Hinweise siehe Seite 31
u Notes see page 31
f
Note voir la page 31
i Note vedi pagina 31
MAS-CON ®
Hohe Strombelastbarkeit
AWG 18, 12,5 A / 70 °C
Kugelförmige Kontaktpunkte (Hertz-Stress Prinzip)
Schwarzes Gehäuse Polyamid 6/6 hitzestabilisiert UL 94V-0
Provides high current capacity, 18 AWG, 12.5 A / 70 °C
Dimpled contact increases hertz stress
6/6 Nylon heat stabilised UL 94V-0 rated black housing
Utilisation pour courant élevé
18 AWG, 12,5 A / 70 °C
Contact augmenté par le système „Hertz Stress“
In ammabilité suivant 6/6 Nylon stabilisé en température UL94V-0
Elevata corrente d’esercizio, AWG 18, 12,5 A / 70 °C
Il contatto arrotondato aumenta la resistenza allo stress meccanico
In ammabilita’ secondo Nylon 6.6 stabilizzato al calore UL-94V-0
Schutzkappe für End-Federleisten /
Snap-on Cover for End connectors
/
Capot pour connecteur d’Extrémité
/
Capot pour connecteur d’Extrémité / Capot pour connecteur d’Extrémité
Coperchietto per connettori di testa
EC 156F-

3)
Schutzkappe für Durchgangs-Federleisten /
Snap-on Cover for Through connectors
/
Capot pour connecteur Traversant
/
Capot pour connecteur Traversant / Capot pour connecteur Traversant
Coperchietto per connettori passanti
Coperchietto per connettori passanti Coperchietto per connettori passanti
TC 156F-

3)
Kappe für End- und Durchgangs-Federleisten /
Strain Relief Combination Cover
/
Capot pour connecteur d’Extrémité et Traversant
/
Capot pour connecteur d’Extrémité et Traversant / Capot pour connecteur d’Extrémité et Traversant
Coperchietto serracavo
SCC156F-

3)
Polzahl /
No. of Circuits
/
Nombre de circuits
/
Nombre de circuits / Nombre de circuits
No. Poli
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
No. Poli 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12No. Poli
Ausführung /
Version
/
Type
/
Type / Type
Versione
Anschlussquerschnitt /
Wire Size
/
Maß /
Dimension
/
Section du câble
/
Section du câble / Section du câble
Sezione cavo
Cotes
/
Cotes / Cotes
Dimensione
AWG 18
c
(0,8 – 1,0 mm
2
)
(mm)
Leiteraufbau
7 × 0,404
19 × 0,254
End-Federleisten /
End Connector
/
Connecteur d’Extrémité
/
Connecteur d’Extrémité / Connecteur d’Extrémité
Connettore di Testa
CEH156F18
-

3)
8,4
Durchgangs-Federleisten /
Through Connector
Connecteur Traversant
/
Connecteur Traversant / Connecteur Traversant
Connettore Passante
CTH156F18
-

3)
9,0
Gehäusefarbe /
Colour
Schwarz /
Black
Couleur
/
Couleur / Couleur
Colore
Noir
/
Noir / Noir
Nero
Schutzkappe TC
(für Durchgangs-Federleisten)
Snap-on Covers TC
(for through connectors)
Couvercle encliquetable TC
(pour connecteur Traversant)
Coperchietti TC
(per connettori passanti)
Schutzkappe EC
(für End-Federleisten)
Snap-on Covers EC
(for end connectors)
Couvercle encliquetable EC
(pour connecteur d‘Extrémité)
Coperchietti EC
(per connettori di testa)
Kappe SCC
mit integr. Zugentlastung
(für End- und
Durchgangs-Federleisten)
Strain Relief
Combination Cover SCC
(for end & through connectors)
Couvercle anti-traction SCC
(pour connecteurs Traversant et d’Extrémité)
Coperchietti serracavo SCC
(per connettori di testa e passanti)
d
Serie CEH/CTH 156
u Series CEH/CTH 156
d
2- bis 12- polige End- und Durchgangs-Federleisten
Hi-Power Hochstromausführungen (12,5 A / 70° C)
im Raster 3,96 mm, Abdeckkappen
u 3.96 mm (0.156") End and through Hi-Power high current capacity
connectors (12,5 A / 70° C) available in 2 - 12 circuits
with optional cover
f
Connecteurs Hi-Power de puissance de
Extrémités et Traversants au pas de 3,96 mm
de 2 à 12 contacts avec couvercle en option.
i Passo 3,96 mm. Connettori Hi-Power
di Testa e Passanti disponibili da
2 a 12 poli con coperchietto opzionale.
Bestell-Nummern
3)
/
Part Number
3)
/
Références
3)
/
Codice Prodotto3)
Polzahl /
No. of Circuits
/
Nombre de circuits
/
Nombre de circuits / Nombre de circuits
No. Poli
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
(mm)
a
7,92
11,89
15,85
19,81
23,77
27,74
31,70
35,66
39,62
43,59
47,55
b
3,96
7,92
11,89
15,85
19,81
23,77
27,74
31,70
35,66
39,62
43,59
(mm)
Abmessungen /
Dimensions
/
Dimensions /
Dimensioni
f
Série CEH/CTH 156
i Serie CEH/CTH 156
3,
96
3,
96
3,
mm
.156
"